2008年６月３０日（月曜）
写真展開催のため、隆徳、初紀、里実、彩子の4人が午後3時前
車で開催地パナウティに向け出発。カトマンズから東へ2時間の道のり。
カトマンズに残る学生たち、千夏、咲乃、美奈そして創太の4人は
近くのゲストハウスに移動。
全員の再集合は7月10日。
Takanori, Hatsuki, Satomi and Ayako left for Panauthi this afternoon.
It takes them about two hours by car.
The Photo exhibition will be held this weekend.
Chinatsu, Sakino, Mina and Sota moved to other guest houses.
Their next rendez-vous will be on July 10 at Hotel Manang in Kathmandu.
I cross my fingers for them.
2008年6月29日（日）
いろいろなことがあったインドを後に
学生たちは昨日笑顔でネパール・カトマンズ空港に降り立った。
夜ホテル近くの和食屋で日本の味に舌鼓。
一晩ぐっすり寝て、今日は元気回復。若いって素晴らしい。
Having various experiences, the students of photo fieldwork survived
the four-week tour around India and landed at Kathmandu airport
at 14:45 yesterday safe and sound.
They enjoyed Japanese dishes at a Japanese restaurant last night.
After sleeping soundly for the night, they recovered quickly.
隆徳、初紀、里実、彩子の4人は早速、パナウティで行う写真展の準備に入っています。
パナウティは、カトマンズから東へ車で約二時間、カトマンズ盆地の東のはずれにある静かな町。
今週末7月4日頃から開催予定。追ってその模様をお伝えします。
After a short rest, Takanori, Hatsuki, Satomi and Ayako have begun to prepare
the exhibition of Photos in Panauti, a remote town located east of Kathmandu.
The exhibition will be held at July 4th. I will report it.
今日は、ネパールからの第一報として、カトマンズの南地区にある歴史的な町、
その中央広場は世界遺産に指定されている、パタンをご紹介します。
Now I introduce you a historic district “Patan”, south part of Kathmandu.
Its Durbar Square has been recognized as a World Heritage.
昨日、全員無事にカトマンズへ着きました。
1枚目 元気になった小原さんです。これから皆に合流して復活です。
2枚目 インドでの最終集合場所であるホテルツーリストにて、約20日振りの再会です。
3枚目はカトマンズ空港にて、到着したところ。
4枚目 何はともあれ山を背景に一枚。
以上
こんにちは、久しぶりにブログアップします。とりあえず写真を送ります。
最初は我々の泊まっているホテルです。ホテルはガンジス河に面しています。写真の左側の青い壁の<
建物です。右側の赤茶の塔はラージャガートです。
2枚目はここバラナシ（ベナレス）で一番有名なガートであるダシャーシュワメードガートです。ホテルからは歩いて５・６分です。
３・４目はちょうどホテルの入り口のところで撮影をしていた大佐さんです。
続けて以前バンガロールで定時連絡に行く途中で見かけた彼女です。チェンナイを出てからほかの学生には殆ど会いません。他の都市にいるので当たり前ですが、、、
以上、また載せるようにします。
学生たちは現在、インドを旅しています。
その出発日の様子です。
6/5 朝６時、マレーシアの施設を出発。
学生たちの「旅の姿」を直に見、
改めてその荷物の多さに驚くとともに、
頼もしくなった姿に嬉しくなりました。
彼らを乗せた飛行機が動き出しました。
そして、伊藤は日本へ帰国です。
マレーシアの海岸沿い。
約３週間、海外FWの引率として参加でき、光栄に思います。
ありがとうございました。
彼らはこれから３ヶ月、旅が続きます
９月の帰国まで、
たくさん写真を撮り、
各国各国でそれぞれの文化や人々に触れ
大きくなって帰ってくるのを楽しみにしています。
無事に日本へ帰って来て下さいね。
ファイトです！！
写真は、オリンパスE-3で撮影
（一部の写真は、wong mun hoo氏（卒業生）、
平野さん（留学生）、学生たちが撮影しています）
シンガポールからマレーシアへと戻り、
出発までの数日間は、
施設の掃除や出発の準備です。
マレーシアに居る間、ずっとお世話になった施設を全員で大掃除。
次に施設を使用するのは、８月。
備品の在庫チェックもします。
荷物の整理、出発準備
女の子の部屋です！
中村くんの断髪式
見て下さい。
ハー○ムです。
20080525
↓
20080602
今後の行程について下調べ
出発前日6/4は、鈴木さんの誕生日。
サプライズです。
おめでとうございます。
マレーシア最後の晩餐
ステキな笑顔を見つけました。
写真は、オリンパスE-3で撮影
（一部の写真は、wong mun hoo氏（卒業生）、
平野さん（留学生）、学生たちが撮影しています）
シンガポールの滞在期間は、５日間。
短期間ではありますが、学生たちと共に
充実した日々を過ごすことができました。
学生たちはこの海外FW中にそれぞれ撮影をしていますが、
各自カメラやフォーマットはテーマにより異なります。
小原さん、鈴木さん、高橋さんは
キヤノンのデジタル一眼レフカメラを使用しています。
海外FW出発して２ヶ月。
カメラの不調が出始めました。
そこで、日本のキヤノンマーケティングジャパン株式会社の
梅野さんにご協力を頂き、
シンガポールにて、学生たちの一眼レフデジタルカメラ等の
メンテナンスをお願いすることになりました。
梅野さんにご紹介をして頂いた、
Canon Singapore Pte Ltd の Tatsumi Yamaura さんを訪ね、
サービスセンターにて、点検・清掃・修理等をお願いしました。
翌日には全ての機材のメンテナンスを完了して頂きました。
ありがとうございました。
これで、残り４ヶ月の海外FWに臨めます。
Yamaura さんと
今回のキヤノンさんやオリンパスさんのように
各メーカーさんに各国でサポートをして頂けることは
半年間の海外FW中に心強く、また安心して旅を続けることができます。
今後とも、何卒宜しくお願い致します。
シンガポール市内
オリンパスギャラリー正面の国会議事堂の夜景
観光地：マーライオンパークのマーライオン
海岸から見える、入港待ちの大型タンカー
美味しいシーフードのお店
学生の皆さん、お疲れさまでした。
ステキな笑顔です。
写真は、オリンパスE-3で撮影
（一部の写真は、wong mun hoo氏（卒業生）、
学生たちが撮影しています）
写真展２日目の5/31。
土曜日のオリンパスギャラリーの営業時間は、14:30まで。
営業時間前から、ドアの前にはお客さんの列が出来ていました。
15:00からは、シンガポールの方とディスカッションを行いました。
プロカメラマンの方
（新聞社のカメラマン、ファッションカメラマン、スポーツカメラマン）
アマチュアの方
（オリンパスサークル会員、大学生など）
ご参加、ありがとうございます。
ディスカッションは、
まず自己紹介からはじまり、
展示された写真の撮影時の状況や心情について、
この写真をセレクトしたコンセプト、
現在、FWで何を取材テーマにしているのか、そのフォーマット
なぜアジアなのか、
現地の方はどんな写真を撮っているのか etc
参加して頂いた方は、学生たちの話を親身に真剣に聞いて下さいました。
ありがとうございました。
司会のLowさん
学生代表で挨拶をする、奥くん
オリンパスの松崎さんにもご参加頂きました。
ディスカッション終了後は、
持参して頂いた写真集やHPなどをご紹介して頂き、
シンガポールの方々がどのような写真を撮っているのか、
活動をしているのか、
リラックスして会話を楽しんでいました。
写真は、オリンパスE-3で撮影
（一部の写真は、wong mun hoo氏（卒業生）、
学生たちが撮影しています）
5/30、31と写真展を開催。
多くの方にご来場頂き、実際に作品を見て頂き、
芳名帳にもたくさんのサインとコメントを頂きました。
オリンパスイメージング・シンガポール の皆さん
オリンパスイメージング（日本）の皆さん
オリンパス（日本）の皆さん
コクヨS&T（日本）の皆さん
そして、
シンガポールの皆さん
心から、ありがとうございました。
学生たちは、来場して頂いた方、ひとりひとりに声を掛け、
フォトフィールドワークコースの説明、自分たちの旅の話、
写真について、丁寧に対応していました。
もちろん、英語です。
オリンパス株式会社の松崎稔さんが
日本から写真展のためにシンガポールまで来て頂きました。
感謝しています。ありがとうございます。
松崎さんから学生たちへのお土産。
（どら焼き、エビせんべい、日本の新聞）
美味しく頂きました。ありがとうございます。
オリンパスイメージング・シンガポールの Jimmy Lohさん
昨年に続き、本年もご尽力を頂き、ありがとうございます。
Canon Singapore Pte LtdのYamauraさんにもご来場頂きました。
ありがとうございます。
マレーシアに留学中の平野恵さん（左／本校卒業生）と
小島さん（右／平野さんの友人：マレーシア在住）が
写真展へ来てくれました。
ありがとうございます。
フォトフィールドワークコースに興味を持ち、
実際に留学を考えくれる方もいらっしゃいました。
その時に役立ったのは、HPの留学生のページです。
http://www.npi.ac.jp/abroad/index.html
当校の卒業生で留学生だったwong mun hoo氏に
留学について詳しく説明して頂きました。
ご協賛をして頂いた「u850SW」
この写真展は、このカメラで撮影した写真を展示しました。
写真は、オリンパスE-3で撮影
（一部の写真は、wong mun hoo氏（卒業生）、
学生たちが撮影しています）
オリンパスイメージング・シンガポール、
オリンパスギャラリーに到着。
1/10サイズに縮小したレイアウトを元に３枚のパネルに設営開始。
この写真展を担当して頂いている
オリンパスイメージング・シンガポールの Lowさん
ありがとうございます。
設営終了
お疲れさまでした。
早速 学生たちは、呼び込みを開始していました。
そしてこれが展示中の E-3 です
写真は、オリンパスE-3で撮影
（一部の写真は、wong mun hoo氏（卒業生）、
学生たちが撮影しています）
シンガポールの滞在期間は、5/28〜6/1までの５日間。
マレーシアの施設があるPetaling Jayaから、
シンガポールのHarbour Frontまで
高速バスで５時間の移動です。
２階建て高速バスは、ゆったり座れ、
お弁当やミネラルウォーターが付いています。
シンガポールに到着し、早速 学生たちはATMで、SG＄を引き出していました。
その慣れた姿に、彼らはすでに海外FWも６カ国目だと改めて実感しました。
ホテルまで地下鉄を使用
宿泊した LION CITY HOTEL
写真は、オリンパスE-3で撮影
（一部の写真は、wong mun hoo氏（卒業生）、
学生たちが撮影しています）
大変遅くなりましたが、
シンガポールでの写真展をアップします。
５月のスクーリング終了後、
学生たちは休む間もなく、写真展の準備に取りかかりました。
昨年同様、
オリンパスイメージング・シンガポールさんの
オリンパスギャラリーでの開催です。
ありがとうございます。
これまでの海外FW２ヶ月間に
OLYMPUSさんより協賛していただいた
コンパクトデジタルカメラ（u850SW）で
撮影した写真を展示します。
学生たちが写真のセレクト・プリント・レイアウトをし、
現地で配付するチラシも作成しています。
プリンターにて出力したインクジェット用紙は、
コクヨS&T株式会社さんよりご協賛をして頂いています。
ありがとうございます。
写真は、オリンパスE-3・u850SWで撮影
（一部の写真は、wong mun hoo氏（卒業生）、
学生たちが撮影しています）
引率の川崎です。
バンガロールより、インドへ来て最初の連絡です。チェンナイではネット環境はあまり良くはなかった。
チェンナイで合流した日に全体のミーティングと個別の面談で状況を確認しました。そして土曜日にはそれぞれ分かれて旅発ちました。引率がいるこのコースは大佐、銭場と高橋が一緒です。今、午後 時です。今日は皆撮影に出ています。今夜は定時連絡の日ですから他の人達の状況もすぐに聞けるでしょう。
取り敢えず写真ですが一枚目は上に書いた合流した日のミーティング時の写真です。ミーティング用に部屋を借りようとしたのですが部屋代が高いので入り口のカウンター前で話していたらレストランを開けてくれました。
２枚目は翌日の朝食風景ですが他の人達は起きて来ませんでした。
３枚目は引率を含めて４人がチェンナイからここバンガロールへ向かった日、チェンナイの空港でのスナップです。以上、初回です。ではまた。
１枚目
２枚目
３枚目
スクーリング中の食事は、
講師の先生と一緒にすぐ近くに大衆食堂へ。
たくさんのお店が並び、いつも迷いますが、
どこのお店も美味しいです。
写真は、オリンパスE-3で撮影
スクーリング４日目
四者面談
鈴木先生、飯塚先生、伊藤（Staff）と
学生ひとりひとりが面談をします。
現在まで２ヶ月間の海外FWの
全体の感想、行程、撮影、取材、体調、メンタル面などなど
様々なことを話し合います。
それらを参考にし、残りの４ヶ月の学生のサポートをはじめ、
さらには、来年以降の学生たちのために、
よりよい海外FW、よりよいコースになるよう、
改善していきます。
実際に現場に立っている学生たち。
各国で想像もしていないことに遭遇していることでしょう。
このスクーリングを通して、
もう一度、作品・旅・自分を見つめ直し、
さらに前進してほしいです。
写真は、オリンパスE-3で撮影
（一部の写真は、wong mun hoo氏（卒業生）が撮影しています）
スクーリング３日目
全員での作品講評（合評）
１人：４０枚写真をセレクトし、
テーマ、内容を説明し、全員で作品を見て、講評していきます。
学生たちはお互いにまとめた作品を見るのは今回がはじめて。
自分の作品としっかり向き合い、
クラスメートの作品をじっくり見、
自分の作品と比較し焦りを感じ、
これからの撮影の原動力となり、
作品を客観的に振り返ることができ、
これからの作品制作に良い刺激となりました。
貴重な時間です。
写真は、オリンパスE-3・u850SWで撮影
（一部の写真は、wong mun hoo氏（卒業生）、
平野さん（留学生）、学生たちが撮影しています）
